BuddyPress.org

@konberg find a file called “style.css” in the wordpress active theme, add the code below and reupload the file.

#buddypress .standard-form div.radio div label {
    text-transform: lowercase;
}

Warning! When you update your theme, you’ll loose these CSS changes so try doing this in a child theme if you’d like to retain the changes when you update your theme.

Let me know if that works.