BuddyPress.org

Hi,

To change the email content please find the respective mail on emails tab(dashboard->emails). It will be ‘activate your account’ mail that you need to edit.

To change the registration confirmation you can use any language translation plugin like loco translate and find the message there and translate it to your text.

Thanks