Reply To: My Groups link not working
Hi @mikealan,
When viewing the Groups directory, there’s a dynamic navigation to display all public groups, the groups of the logged in user or create a new group. JavaScript is used by BuddyPress to dynamically load the groups list when one of the first two navigation items are clicked.

Above the All groups tab is active and all public groups are displayed. When I click on the “My Groups” tab, here’s what I get with latest WordPress & BuddyPress (and no other plugins).

If the content is not refreshed for you, try to deactivate all your plugins (except BuddyPress), rename the file /wp-content/plugins/bp-custom.php to something else if it exists and activate a default WordPress theme like Twenty Twenty-Two. Once done, test again.
If the issue is still there, open your browser console to see if there’s a JavaScript error. If so, could you copy its content here?