I’m not sure how you define transient, but I wouldn’t touch them. They likely were put there for a reason.
Sometimes when a plugin adds something to the WP Options table and you no longer use that plugin, you can delete it. You just have to be careful or you’ll break something.
