BuddyPress.org

I have the same issue but turned on its head.
If I write a username in the send to box even if they are not a friend it sends the message anyway.
I’m using bp1.1.3 wp2.8.6.
Any idea how I can get this reverted, I haven’t altered the code in friends apart from creating a language file to change friends to contacts……