The spirit of open source is not that everyone works for free, rather it is that we share code freely.
Nicely put! That this does seem like an appropriate venue to pull together strategies for getting plugins developed. Sometimes that is going to involve paying people money for their time, and there’s nothing wrong with that.
In terms of getting this one done: What’s a reasonable amount of money to cover the development cost? How do we vouch for our pledges?