BuddyPress.org

@mazen – @djpaul‘s advice is good, you should use bp_has_members()

You might want to have a look at a plugin I wrote called BP Group Management http://teleogistic.net/code/buddypress/bp-group-management/ which creates a similar sort of admin panel, except for groups.