@peterverkooijen – There are no conspiracy theories involved. If you have a solution, post it. I’ll make sure it doesn’t get deleted.
@eborg9 – the concept is quite simple. A username is something you login with, the “Name” field as mentioned here shows your real name in all places (except @mentions). The signup process is similar to that of Twitter’s.