I have the same issue. Tried installing plugins, changing email to a “legit” one rather than the standard noreply@xxxx.xxx, tried sending through SMTP rather than mail()
Nothing works.
Most likely Hotmails spam filter reacts to the activation link, that would be my guess at least.
