Initially, I thought it could have been cause by missing lines in .htaccess file, but since you have post images showing up in your subdomain blogs, I would double-check if code needs to be updated in your premium theme. Contact theme author for support.
