Re: [Resolved] Cannot add a new forum topic in groups
I thought that integrating BBP 2.1.2 meant you didn’t have group forums, but a sitewide forum. In order to have forums that are connected to specific groups, I think you need the bb-config.php (bbpress version 1) file in your wp-content folder. This should be automagically created when you enable forums for groups: https://codex.buddypress.org/getting-started/installing-group-and-sitewide-forums/#bp-group-forums
Having the newer version of bbpress (the full plugin available through the repo, and activated through your plugins menu) will create forums separate from the groups you create.