Skip to:
Content
Pages
Categories
Search
Top
Bottom

Search Results for 'translation'

Viewing 25 results - 801 through 825 (of 1,381 total)
  • Author
    Search Results
  • r-a-y
    Keymaster

    Looks like it’s using strings from the currently-in-development BP 1.3 :(

    Ping @boonebgorges.

    I am in the process of translating the Buddypress.pot file to Danish using poedit.
    I have noticed that some of the translations do not affect my Buddypress installation, and after scrutinizing the the generated po file, I realised that some of the references are erroneous. This is true in particular for some of the activity headers in the activity stream

    For instance:
    #: bp-friends/bp-friends-functions.php:94
    #: bp-friends/bp-friends-functions.php:103
    msgid “%1$s and %2$s are now friends”
    msgstr “%1$s og %2$s er nu venner”

    and

    #: bp-groups/bp-groups-functions.php:475
    msgid “%1$s posted an update in the group %2$s:”
    msgstr “%1$s postede en update i gruppen %2$s:”

    In my version of Buddypress (1.2.8), I have no file called bp-friends/bp-friends-functions.php and no bp-groups/bp-groups-functions.php

    I guess that the latest version of buddypress.pot is not up to date with the latest version of Buddypress?

    Is there anyone out there who can inform me of where I can find the code previously located in bp-friends/bp-friends-functions.php and bp-groups/bp-groups-functions.php ?

    J

    #105832
    r-a-y
    Keymaster

    This thread is over 9 months old.
    The codex instructions have been updated since then to better reflect the changes made to BP 1.2.7.

    Putting the language file in /wp-content/languages/ is preferred because when you upgrade BP, your changes won’t be wiped out!

    You have to make sure your generated .mo file is valid. I’d suggest recreating your translation files from scratch. Make very tiny changes then upload it to /wp-content/languages and check to see if your alterations stick. If they stick, keep on editing and then regenerate your translation files.

    Also make sure your locale is correct.

    To do a quick check, put “ in a template file somewhere and refresh the page to see.

    —

    I just tested this to confirm and it works fine; I did not try this on WP 3.1 in Multisite mode though.

    #105605
    aces
    Participant

    Well you could replace
    `
    case “Who’s Online Avatars”:
    return $translations->translate( “Who’s Online…” );
    break;
    `
    for
    `
    case “Join Group”:
    return $translations->translate( “Follow” );
    break;
    `
    in the example in the link
    but as join appears quite a lot of times in buddypress, in different combinations, it might be better just to add your own language file….

    #105414
    kenrichman
    Participant

    Much happier now having created a translation file. Wish I’d known before that is the best way to go about it.

    #19913
    obiwan77
    Member

    Hi there,
    I have done research to determine how to use WP multisite with multiple domains (actually only 2).

    I need help in determining:
    1) how to set this up,
    2) if WP multisite is needed the answer to my goal,
    3) what plugins to use to do the domain mapping.

    I am setting up a wordpress site for my client. Bilingual content, but no automatic translation. I want to use 2 different domain names, one for each language, each one containing keywords each site (or language section) has to rank well for in the search engines. Let’s say to simplify that these are 2 sites.

    I want to make administration of content easy, so wp theme and plugins for both sites can be in a single wp install – hence my interest in WP MU.

    SEO is the most important element to consider with the overall setup. Ease of use/administration is second.

    I guess I need the search engines to consider each site as having it’s own separate TLD (top level domain), even though they might actually be installed using WP MU in a subdirectory or subdomain on the initial WP installation.

    Questions:
    A) Would this setup achieve what I want (SEO)?

    B) Do I need a domain mapping plugin, or the WP multi network plugin, or …?

    thanks
    ~F

    PS: C) do I also need a dedicated IP?

    aces
    Participant

    @kenrichman

    Have you tried?
    `
    case “Friends (%d)“:
    return $translations->translate( “Mates (%d)” );
    break;
    `
    Also. I have just discovered from the buddypress codex that the friends slug can be changed to match to your choice…
    `
    define ( ‘BP_FRIENDS_SLUG’, ‘peeps’ );
    `
    It goes in the wp-config.php file

    #105360

    In reply to: login

    @mercime
    Participant

    “and when I put the part of (what part of?) I lost language files without login and when I try to log it makes
    nothing. “

    Something’s getting lost in translation. Do rephrase your question.

    jokermill
    Member

    @Boone Gorges Great, if you need translators, i can provide RU translation

    aces
    Participant

    I think I may have just found a way – I saved the following as a plugin myself and it works. So If you change the Case text for your own it may help – I run single site so i can’t try it out…
    `<?php
    /*
    Plugin Name: Text Mangle
    Original Author URI: http://quirm.net/
    Description: Replacing buddypress texts the eshop plugin way.
    Based on PJW Translation Mangler by Peter Westwood http://blog.ftwr.co.uk/
    Originally cut and pasted from: http://quirm.net/wiki/eshop/changing-displayed-text/
    Author: Rich Pedley
    Version: 0.01
    */
    class buddypress_Translation_Mangler {
    /*
    * Filter the translation string before it is displayed.
    */
    function filter_gettext($translation, $text, $domain) {
    $translations = &get_translations_for_domain( ‘buddypress’ );
    switch($text){
    case “Who’s Online Avatars”:
    return $translations->translate( “Who’s Online…” );
    break;
    }
    return $translation;
    }
    }
    add_filter(‘gettext’, array(‘buddypress_Translation_Mangler’, ‘filter_gettext’), 10, 4);
    ?>`
    I would like to know if there’s anything wrong with using this technique in buddypress?

    camaleonw
    Member

    Actually is the admin panel which goes blank with a Server error message, but when I go to the website I can see buddypress working in spanish perfectly, may be I have to upload translation file .mo to another folder or change some script somewhere, any idea? I’m using a free hosting but has all the features enabled.

    #19776

    Hi! I create site: friendsinspace.com – i have problem with tabs. When you go to members and change filter or change page of members it’s don’t show nothing. ;/
    I use Newest wordpress and buddypress with wordpress mu.
    I use modules:
    Achievements
    ALO EasyMail Newsletter
    Bp Chat Plugin
    Bp Gallery
    Buddypress
    BuddyPress Custom Posts
    BuddyPress Gifts
    EventPress
    Fast Secure Contact Form
    s2Member
    Transposh Translation Filter
    YD WPMU Bloglist Widget

    You can help me?

    camaleonw
    Member

    I installed WP (normal) in spanish and later installed buddypress and works just right, but when I move the spanish translation file buddypress-es_ES.mo to wp-contentpluginsbuddypressbp-languages and activate buddypress plugin it comes a Server error page. There’s also a .po file, should I upload it too? Ah, I changed permalinks before BP installation, anybody has an idea about this problem? regards.

    #104597

    In reply to: Change the language!

    modemlooper
    Moderator
    #19647
    berseck
    Member

    Hello everybody,

    I’m having some issues while using buddypress
    My BP version is: Version 1.2.3 I know its old but we changed some stuff on the core so I cannot update this anymore…

    I had one site called for example: http://www.mybuddy.com
    And with the new feature of wordpress 3.0.4 I enable the feature for multisite insite my site

    So I got this
    fr-ca.mybuddy.com
    for french site and
    en-us.mybuddy.com
    for English american website
    And off course my main site http://www.mybuddy.com

    Everything is running fine and clear no problems were found… until I tried to access members page
    Usually I do http://www.mybuddy.com/members and I go to members list without any problems or errors
    But when I try to fr-ca.mybuddy.com/members I get the error page:
    Error 404 – Page not Found
    The page you were looking for could not be found.

    Same for en-us subsite

    What I need to do to make this work??? remembering that all 3 websites are related to the same theme nothing has changed.
    I only changed the translation and the content for it
    Users are all avalible to all subdomains and main site.

    What I need to do?

    By any change anyone had this problem before??

    I tried to create one template that include(“members/index.php”);
    But when I do this I get this error: No Results Found

    Like if there is no users at all… and there is more than 10 mil users on this site…

    Thanks,
    Thiago

    #104057
    @mercime
    Participant

    There’s something getting lost in translation. Could you rephrase your question?

    #103803
    LPH2005
    Participant
    #103480
    dyerrington
    Member

    I had some time earlier to create a little spider that basically:

    – Scans the extensions page (all 12 pages!) for the direct URL’s of each plugin
    – Extracts meta-data from each of the pages (title, rating, downloads, last updated, compatible, requires.. etc)
    – Normalizes a little bit
    – Dumps to text file for database import or CSV

    Anyhow, for about 30 minutes worth of work, I was able to get most of the meta-data into a report. Some pages threw errors, probably because I didn’t set a delay between fetches or something but I could easily improve on this and cron the process into a database. Anyhow, I was mostly curious about searching through the extensions more effectively. Here’s a sampling of the top 20 or so by downloads:

    # | Title, Version, Updated, Requires, Compatible, Downloads
    1 | Plugin: BuddyPress 1.2.7 92 days ago 3 3.0.4 446618
    2 | Plugin: W3 Total Cache 0.9.1.3 126 days ago 2.8 3.0.4 263812
    3 | Plugin: MapPress Easy Google Maps 2.28 70 days ago 3 3.0.4 120369
    4 | Plugin: All in One Webmaster 6.9.9.3 44 days ago 2.9 3.1 117468
    5 | Plugin: Tweet Blender 3.2.4 50 days ago 2.8.0 3.0.4 81710
    6 | Plugin: WP-Hashcash 4.5.1 296 days ago 2.9.2 71257
    7 | Plugin: Login With Ajax 3.0.3 53 days ago 2.8 3.0.4 60193
    8 | Plugin: Codestyling Localization 1.99.7 121 days ago 2.5 3.0.4 50702
    9 | Plugin: Transposh – translation filter for wordpress 0.7.0 10 days ago 2.8 3.1 40218
    10 | Plugin: Post video players, slideshow albums, photo galleries and music / podcast playlist 1.95 2 days ago 2.0.2 3.0.4 36651
    11 | Plugin: Author Avatars List 1 121 days ago 2.8 3.0.0 32541
    12 | Plugin: Buddypress-Ajax-Chat 1.3.8 31 days ago 2.9.1,1.2 30325
    13 | Plugin: BuddyPress Media 0.1.8.7 14 days ago 2.9,1.2 3.0.4,1.2.7 26729
    14 | Plugin: Twit Connect 2.56 77 days ago 2.7.0 3.0.4 20029
    15 | Plugin: Welcome Pack 2.1 223 days ago 2.9.x,1.2.3 3.0,1.2.4.1 17864
    16 | Plugin: Invite Anyone 0.7.1 51 days ago 2.8,1.1 3.0.1,1.2.7 16969
    17 | Plugin: BuddyPress Links 0.5 91 days ago 5.2,3.x,1.2.6 5.2.x,3.x,1.2.6 15916
    18 | Plugin: BuddyPress Group Email Subscription 2.7.9 46 days ago 2.9.1 1.2 3.0.1 1.2.5.2 15806
    19 | Plugin: BuddyPress Like 0.0.8 53 days ago 2.9 3.0.4 14836

    #103244

    In reply to: BuddyPress Translation

    James
    Participant

    @wpoooooo there is small issue in 0.7.0, contact the author and he will send you updated version

    #103237

    In reply to: BuddyPress Translation

    wpoooooo
    Member

    ‘WP Symposium’ may be closer than we thought

    #103236

    In reply to: BuddyPress Translation

    wpoooooo
    Member

    Looks like ‘WP Symposium’ is due to be an alternative to Buddy Press. But it looks a long way from being ready. Will have to hope that Transposh version 0.7.0 works and move away from Buddy Press before the site gets too many users. If Multi Language remains an issue.

    #102948
    @mercime
    Participant

    Something’s getting lost in translation. Do you mean that you have three registered members but they are not listed in members page?

    #102750

    In reply to: BuddyPress Translation

    James
    Participant

    ok, have to withdraw my comment re transposh. in version 0.7.0 it has improved .po/.mo support and works excellent, at least it looks like this at the moment.

    #18792
    James
    Participant

    hi,

    spent some weeks trying to find stable way to have multiple buddypress localizations/multilingual BuddyPress.
    There are three main plugins to choose from:

    transposh – as author replied to me in one post – “nothing is perfect”. transposh can use .po as base for translation, but .po is used only for default language, therefor some text is translated incorrectly, etc…won’t write all the bugs. yes, there is new 0.7.0 version, but in changelog I see now improvements for BP, therefor, at the moment plugin is not good enough;

    WPML – doesn’t work. author mentioned once that there will be new release, but it will be premium plugin. not all has possibility to pay for the plugin even if it will work;

    qTranslate – from my point of view – most stable plugin and easy to use, especially its language hooks/tags, simplier is not possible. biggest issue here is that author has no plans for near future to deal with issues of third plugins, but at the moment qtranslate breaks BP pages. For everyone, who had this issue, I have found solution here:

    http://www.qianqin.de/qtranslate/forum/viewtopic.php?f=4&t=1862&p=6930&hilit=buddypress#p6930

    it makes qtranslate BP compatible again, but as you can see in my reply (in link), there still are few issues.

    When author names/links, community pages, home link etc..are pressed, qtranslate switches language back to default, there is known issue with get_options and bloginfo (http://www.qianqin.de/qtranslate/forum/viewtopic.php?f=3&t=3&p=1404#p1404), but as I understand this is not connected with BP issues.

    Probably, qtranslate switches language back to default because of small hack from first link, therefor, I really would like to ask some experienced bp people to look at this, because at the moment this is the only possibility for bp users to have multilingual installation.

    thank you.

    modemlooper
    Moderator

    It’s not that difficult to change words when you know how. I’ll step you through it.

    This is what localized text looks like in BuddyPress theme files _e( ‘Home’, ‘buddypress’ ). This allows BuddyPress to be translated into any language just by adding a file. You can also change the names of Groups to something else that better suits your network. Maybe you want teams instead.

    What is this localized text?

    The first part ‘Home” is the word or string that can be translated or changed. The second part ‘buddypress’ is used to say I want anything with this attached to use this language. WordPress scans through and everywhere ‘buddypress’ is it will swap out the first part with your word from a .mo file.

    You need Poedit

    http://www.poedit.net/download.php

    Download, install and open.
    Then you click file and choose – New catalog from pot file.
    Search for the buddypress.pot file. You can find it in the buddypress plugin folder inside bp-languages. This file has all the text that can be localized or changed that is located within the BuddyPress default theme. Poedit allows you to scroll through all the text and then change it.

    Screen shot 2011-01-12 at 4.55.14 PM

    Make all your changes by scrolling through list of strings and then adding yours below. When your done hit save. Save your file to something like buddypress-mychanges.po. Poedit will create another file with a .mo extension. This .mo file is actually the file that WordPress will read. It’s a better and faster file that computers can drill through. That way when you load a page the translation is instantaneous.

    Finally you upload the files, buddypress-mychanges.po and buddypress-mychanges.mo to the same folder as buddypress.pot was that you first opened.

    Ok, now we need to tell BuddyPress to use your custom language file. If you do not have a file called bp-custom.php in your wp-content/plugins folder then add one and then add the following code to it:

    <?php
    if ( file_exists( WP_PLUGIN_DIR . '/buddypress//bp-languages/buddypress-mychanges.mo' ) ) {

    load_textdomain( 'buddypress', WP_PLUGIN_DIR . '/buddypress//bp-languages/buddypress-mychanges.mo' );
    }
    ?>

    Test your site, you should now see changes. You can easily change future text by opening the buddypress-mychanges.po file and hitting save again. Each time you save it will create a new .mo file that WordPress will read.

    Need help? Comment below.

Viewing 25 results - 801 through 825 (of 1,381 total)
Skip to toolbar